I can see exactly what you suggest the report is getting at & have mixed feelings about it.
The skid pan is a very false environment & most of the work done on skidpans is done using cars that are not employing some of the safety features that are found on most new cars today. Also things are happening at very slow speed & don't use up a great deal of room. Naturaly this makes experiencing understeer & oversteer a little safer, but it does make it somewhat false. (it can be great fun to play though
)
It's one of those things that a little knowledge can be a dangerous thing again. It can lead to confusion in some, particularly around when to stay on the brake & steer or when to come off the brake & steer.
I actually personally prefer doing undesteer & oversteer exercises in large safe controlled areas (like a run way) where you can experience them at a higher speed in conditions more relative to actual normal road surfaces & purposely enducing skids through the 4 causes (excessive speed for circumstances, sudden/excessive braking, harsh acceleration OR coarse steering for a speed which in itself is not excessive.) I do this where possible both with electronic aids engaged & disengaged, to illustrate what they will & won't do for you.
With some of the most modern cars however, you can't totally disengage the dynamic stability controls even when you turn off the traction control etc & as such the cars are engineered to always involve themselves in the process of keeping you on the road, despite your best attempts to leave it down to your own work.
I do feel there is value in such exercises on skid pans, but only at the more experienced end of the driver database, where less confusion or perceived ability over actual ability is likely to result. With the less skilled the emphasis is better spent in teaching them how to avoid getting into skids in the first place, in other words "not using one's skills to get you out of trouble, but using them to make sure you don't get into trouble in the first place". That has greater value IMHO.
Any views expressed are mine & mine alone.
I do not represent my employer or these forums.